In questo rapporto preliminare, che riguarda le proprietà biologiche dell'Acqua termale Avène, abbiamo studiato i suoi effetti sulle proprietà di membrana dei fibroblasti cutanei umani in coltura, utilizzati come sistema cellulare modello. È stato dimostrato che l'incubazione di queste cellule in presenza dell'Acqua termale Avène determina un aumento della fluidità della membrana plasmatica. 

Questo effetto è stato evidenziato da una diminuzione dell'anisotropia di fluorescenza della sonda lipofila difenilesatriene e da un aumento di 3 volte del coefficiente di diffusione laterale della sonda lipofila 5-(N-esadecanoil)-aminofluoresceina, misurato attraverso esperimenti di recupero della fluorescenza dopo fotoscioglimento. Questo effetto ha raggiunto il massimo per tempi di incubazione superiori a 30 minuti e per una diluizione dell'acqua Avène in acqua di laboratorio pari a circa il 20-25%. 

Come si è detto, i cambiamenti nelle proprietà idrodinamiche delle membrane cellulari indotti dall'acqua Avène forniscono una spiegazione plausibile per alcuni degli eventi biologici che quest'acqua termale è nota innescare.